Début des opérations de nettoyage et de balayage des rues

En cette période de balayage des rues, nous invitons les citoyens à porter une attention particulière au moment où leur secteur sera nettoyé et d’essayer, autant que possible, de ne pas se stationner dans la rue pendant cette période. Cela facilitera assurément le travail de nettoyage des rues.

Nous vous rappelons qu'il est interdit de balayer ou de souffler des roches, du gazon et des détritus dans la rue. En effet, le règlement numéro 690 stipule que le fait de salir les rues et les places publiques par de la boue, de la terre ou toutes autres matières constitue une nuisance et est donc prohibé. Ces derniers doivent être jetés dans le bac noir (le bac brun pour le gazon et autres matières organiques), sans toutefois dépasser la limite de poids de 70 kilogrammes (154 livres).

Par respect pour le voisinage et pour les travaux de balayage des rues en cours, nous vous remercions de respecter le règlement à cet effet.

Voici le calendrier du balayage des pistes cyclables hors-chaussée : 

À noter que le nettoyage printanier des trottoirs et des ilots de béton se fera du 15 avril au 1^er mai 2026. De plus, une fois le premier balayage complété, une deuxième tournée générale sera faite en incluant les stationnements municipaux.